Центральный ж/д вокзал Наполи Чентрале

napoli-centrale

Центральная жд. станция Наполи Чентрале являестя главной станцией Неаполя и самой крупной жд. станцией на юге Италии. Она находится на пл. Гарибальди/Piazza Garibaldi. Под жд. станцией находится станция метро пл. Гарибальди, линия 2.

На Наполи Чентрале присутствуют разные виды транспортного сообщения: скоростные, региональные, национальные поезда, автобусы, метро.

Также внутри станции находятся бары, магазины одежды, газетные киоски, банк и многое другое.

piazza-garibaldi-napoli
Пл. Гарибальди
  • Поезда

На Наполи Чентрале приходят и отходят поезда управляемые Trenitalia и EAV.  Среди популярных направлений, есть скоростные поезда из/в Рим и поезда в Салерно.Также недалеко находится остановка поездов Чиркумвезувиана/ Circumvesuviana (управляемые EAV/Ente Autonomo Volturno). Поезда Чиркумвезувиана проходят мимо 47 городков, включая Скафати (Scafati), Сан Валентино Торио (San Valentino Torio), Сарно (Sarno) в провинции Салерно,  Авелла (Avella) и Баяно (Baiano) в провинции Авеллино (Avellino). Поезда также ходят в Помпеи (Как добраться до Помпей) и в Геркуланум/Эрколано (Как добраться до Геркуланума).

circumvesuviana

  • Автобусы

На Наполи Чентрале останавливаются много автобусов с городским маршрутом. Например, автобусы ANM, Azienda Napoletana Mobilità, которые предлагают несколько маршрутов по городу.

Также, на Наполи Чентрале приезжают автобусы из аэропорта Каподичино. Автобусы Alibus осуществляют ежедневно данный маршрут, останавливаясь также на Piazza Municipio. Время в пути всего 20 минут.

alibus

  • Метро

Станция метро Пьяцца Гарибальди относится к линии 2 и управляется компанией Trenitalia SpA. Первый поезд начинает ходить в 5.20, последний – в 23.20. Поезда ходят с интервалом в 8 минут.

Также по переходу можно дойти до линии 1 неаполитанского метро. Линия 1 уже управляется другой компанией – ANM.  Первый поезд отправляется от станции Piscinola в 6.00 утра, от станции Гарибальди/Garibaldi в 6.20. Последний поезд отправляется от станции Писчинола/Piscinola в 22.29, от Гарибальди/Garibaldi в 23.02.

Расписание, будние дни:

06.00 – 07.00  интервал движения 12′

07.00 – 21.30 интервал движения 9′

с 21.30 интервал движения 12′

Расписание, праздники:

06.00 – 07.00 интервал движения 12′

07.00 – 21.30 интервал движения 10′

с 21.30 интервал движения 12′

Пятница и суббота

Последний поезд от станции Piscinola – в 00.48, от станции Garibaldi – в 1.32
*более позднее время закрытия метро приостановлено до 3 сентября  2016.

Карта метро

Stazione-Napoli-Centrale-Garibaldi-Passaggio-7
Переход между жд. станцией Наполи Чентрале и станцией метро

Везувий: как добраться

vesuviofrom_naples

Существует несколько способов как добраться до Везувия.

  • Из Неаполя

EAV Bus

Компания EAV Bus осуществляет маршрут Неаполь – Везувий. Автобусы отъезжают от пл. Пьедигротта/итал. Piazza Piedigrotta. Время в пути примерно полтора часа. Автобус доезжает до Везувия на высоту 1000 метров над уровнем моря и останавливается. Затем до кратера можно дойти только пешком (минут 20)

Вы можете ознакомиться с расписанием здесь: EVN: Неаполь-Везувий

Автобус осуществляет следующие остановки на маршруте Неаполь – Везувий:

Capolinea P.zza. Piedigrotta/Неаполь, пл. Пьедигротта

Napoli via Caracciolo

C.so Garibaldi

P.zza Garibaldi Hotel Terminus

Ingresso Autostrada

Seggiovi

Capolinea. Vesuvio Q. 1000/Везувий, высота 1000 метров

Автобус осуществляет следующие остановки на маршруте Везувий – Неаполь:

Capolinea. Vesuvio Q. 1000/Везувий, высота 1000 метров

Ercolano S.Vito

P.zza Garibaldi Hotel Terminus

Napoli via marittima

Napoli via Marina (Molo Beverello)

Napoli p. Vittoria

Capolinea P.zza. Piedigrotta/Неаполь, пл. Пьедигротта

 

 – Поезда Circumvesuviana

Из Неаполя Вы также можете добраться до Везувия на поезде, правда, с последующей пересадкой на автобус. Вам нужен поезд Чиркумвезувиана/итал. Circumvesuviana, который отходит с центральной станции Неаполя/итал. Stazione di Napoli Centrale  в направлении Сорренто/Sorrento*. Вам нужно доехать до станции ErcolanoScavi / Эрколано Скави (более подробную информацию о том, как добраться до Геркуланума (который называют на итальянский манер Эрколано) см здесь: маршруты Геркуланум/Эрколано). Поезда отходят примерно каждые 30 минут. На станции Ercolano-Scavi есть автобусная остановка, откуда на автобусах и на такси можно доехать до Везувия. Примерное время в пути 30 минут.

* подробнее о поездахЧиркумвезувиана Вы можете прочитать здесь: Поезда Чиркумвезувиана. Расписание и маршруты

  • Из Помпей  

– Eavbus Pompei-Vesuvio

От пл. Анфитеатро/итал. Piazza Anfiteatro в Помпеях (подробнее как добраться до Помпей см. здесь) отходит прямой автобус компании Eavbus маршрута Помпеи – Везувий.

Автобусы ходят каждый день с 08.00 до 15.30 (так как последний вход в Везувий в 17.40). Среднее время в пути 55 мин. Автобус доезжает до кратера на высоту 1000 метров над уровнем моря и останавливается.

Вы можете посмотреть расписание автобуса здесь: EVN Помпеи – Везувий

Автобус делает 4 остановки:

Porta Marina

Villa dei Misteri

Quota 400 m/Высота 400 м.

Quota 750m/Высота 750 м.

Билеты Помпеи/Везувий можно купить у водителя в автобусе. Билет в одну сторону стоит   2,70.

 

 – Поезд Circumvesuviana

Также Вы можете доехать на поезде Чиркумвезувиана/Circumvesuviana, направления ПомпеиНеаполь до станции Эрколано-Скави/ErcolanoScavi. Затем на ж.д. станции Ercolano-Scavi нужно пересесть на автобус или такси, которые довезут Вас до Везувия. Время в пути примерно 30 минут.

  • Геркуланум (Эрколано)

Vesuvio Express Bus shuttle

От ж.д. станции Эрколано Скави/Ercolano-Scavi отходят автобусы Vesuvio Express Bus shuttle, осуществляющий маршрут Геркуланум- Везувий.  Автобус отходит каждые 40 минут начиная с 9.30. Билет туда и обратно стоит 10 евро. Также компания предлагает единый билет, который включает в себя стоимость посещение кратера.

  • Из Сорренто

 Поезд Circumvesuviana

Если Вы добираетесь из Сорренто Вам нужен поезд  Circumvesuviana, направления Сорренто – Неаполь/Sorrento-Napoli. Вам нужно доехать до ж.д. станции Эрколано Скави/ErcolanoScavi. От ж.д. станции ErcolanoScavi отходят автобусы и такси, которые довезут Вас до Везувия. Время в пути примерно 30 минут..

Подробнее, как добраться до Сорренто, Вы можете посмотреть здесь Неаполь-Сорренто

Vesuvio

Все автобусы и такси могут доезжать до Везувия только до отметки 1000 метров над уровнем моря. Затем по тропинке Вам нужно будет подниматься пешком до кратера (примерно 20 минут). Вход в кратер платный и может быть осуществлен только в сопровождение гида.

 

Геркуланум (Эрколано) как добраться

how-to-reach-herculaneum

Геркуланум (итал. Эрколано/Ercolano) – город в регионе Кампания. Он находится недалеко от Неаполя.

Древний город был уничтожен при извержении Везувия. В 1997 году археологические руины Геркуланума были занесены в список всемирного наследия ЮНЕСКО вместе с Помпеями (Как добраться до Помпей).  Дорога, которая пролегает от археологических руин Геркуланума до города Торре-дель-Греко (Torre del Greco), называется Золотая Миля (Miglio dOro), так как на ней расположены великолепные виллы 18 века.

 

Mappa Scavi Ercolano
Карта археологических руин Эрколано

 Археологические руины Геркуланума

Археологические руины Геркуланума находятся в историческом центре современного города Эрколано, всего в 10 км от Неаполя.

  • Часы работы
    с 1апреля по 31 октября: 8.30/9.00 – 19.30 (последний вход 18.00)
    с 1 ноября to 31 марта: 8.30 – 17.00 (последний вход 15.30)
    Вход закрыт:  25 декабря, 1 января, 1 мая

-Билеты
Билеты можно приобрести на входе или заказать их онлайн:

  • Только Геркуланум (1 день)
    Полная стоимость € 11,00; Льготный билет: € 5,50
  • 3 достопримечательности: Оплонтис (Oplontis), Стабии (Stabiae*), Боскореале (Boscoreale) (1 day)
    Полная стоимость: € 5,50; Льготный билет: € 2,75
  • 5 достопримечательностьей: Помпеи,  Геркуланум, Оплонтис (Oplontis), Стабии (Stabiae*), Боскореале (Boscoreale) (3 consecutive days)
    Полная стоимость: € 22,00; Льготный билет: € 12,00

(*) Вход на виллы Стабии  свободный.

 

Как добраться:  

·        Поезд

Из Неаполя самая близкая  ж.д. станция – это непосредственно Неаполь и маршруты Неаполь-Сорренто (Napoli-Sorrento) или  Неаполь – Поджомарино (Napoli-Poggiomarino), где поезда Чиркумвезувиана/CIRCUMVESUVIANA останавливаются в Эрколано.

Станция ERCOLANO-SCAVI/Эрколано- Скави (то есть археологические руины  с итал.) находится прямо возле руин города, в то время как станция ERCOLANO-MIGLIO D’ORO/Эрколано – Мильо д’Оро (то есть Золотая Миля  с итал.) позволяет посетить виллы находящиеся вдоль дороги. Дорога от площади Гарибальди в Неаполе (Piazza Garibaldi) до Эрколано занимает примерно 20  минут.

Руины находятся в 700 метрах от станции поезда Чиркумвезувиана Ercolano-Scavi. Выйдя на станции, нужно идти в направлении моря, оставляя за плечами станцию. Дойдя до перекрестка, нужно его пересечь и идти дальше вниз по улице Via IV Novembre  до пересчения  с  Corso Resina, где и находится вход на археологические руины.

Билет на поезд зависит от маршрута и от типа билета (единый (итал. Integrata) или для одной транспортной компанией (итал. aziendale)). Здесь Вы найдете более подробную информацию: информация и цены. Также можно приобрести специальный билет под названием Артекад (Artecard).

Можно доехать до Геркуланума на поезде ТренИталиа TRENITALIA, но станция Portici-Ercolano находится дальше от руин города. (примерно 1.6 км)

·        Автобусы

Цены на билеты зависят от маршрута и от типа билета (единый (итал. Integrata) или для одной транспортной компанией (итал. aziendale)). Здесь Вы найдете более подробную информацию:  информация e цены. Также можно приобрести специальный билет под названием Артекад (Artecard).

  1. Anm
    Компания ANM  занимается перевозками  до Эрколано из Неаполя и Портичи (Portici).
    157  Неаполь (ул. Брин) – Эрколано (ул. Италия)/   Napoli (Via Brin) – Ercolano (corso Italia)3 Портичи (ул. Di Cipressi) – Эрколано (Контрада Monaco Ajello)/ Portici (via Dei Cipressi) – Ercolano (Contrada Monaco Ajello)
    5   Портичи (пьяцца San Pasquale) – Эрколано (ул. Vesuvio)/ Portici (Piazza San Pasquale) – Ercolano (via Vesuvio)
    176 Портичи (пьяцца San Pasquale) – Эрколано (ул. Cook) / Portici (piazza San Pasquale) – Ercolano (via Cook)
    177 Портичи (пьяцца San Pasquale) – Сан. Себастьяно (пьяцца Belvedere)/ Portici (piazza San Pasquale) – S. Sebastiano al V. (piazza Belvedere)
  2. Автобус Чиркумвезувиана
    Компания EAV  занимается перевозками до Эрколано посредством автобусов и поездов Чиркумвезувиано/Circumvesuviana.
    Вы можете посмотреть информацию по маршрутам автобусов здесь: Неаполь – Поджомарино (Napoli-Poggiomarino) and Неаполь – Сорренто (Napoli-Sorrento).

     3. Ctp
M54 Pomigliano d’Arco-Portici  – останавливается в Эрколано
M56 Pomigliano d’Arco-San Giorgio a Cremano –  останавливается в Эрколано
M57 Portici-Pomigliano d’Arco (Индустриальная зона)  – останавливается в Эрколано

 

Из аэропорта

Самый ближайший аэропорт – это аэропорт Неаполя Каподичино  (Capodichino) (около 12 км. от города). Из аэропорта Вы можете взять такси или

1) воспользоваться автобусом компании Alibus, чтобы доехать до центральной площади Неаполя пл. Гарибальди (Piazza Garibaldi). подробнее про маршруты из аэропорта Неаполя
2) воспользоваться поездом Чиркумвезувиано Circumvesuviana c центральной площади Неаполя: маршрут Неаполь – Сорренто Napoli–Sorrento  или Неаполь – Поджомарино Napoli Poggiomarino.

 

Машина

Чтобы доехать до Эрколано Вам нужна дорога A3 NapoliReggio Calabria. Поверните на Эрколано (итал. Ercolano) и следуйте по указателям на археологичесикие руины. Геркуланум имеет парковку.

 

Билеты

Цены на билеты зависят от маршрута и от типа билета (единый (итал. Integrata) или для одной транспортной компанией (итал. aziendale)). Здесь Вы найдете более подробную информацию:  информация и цены. Также можно приобрести специальный билет под названием Артекад (Artecard)

Поезда Неаполя Чиркумвезувиана: расписание и цены

circumvesuviana

Чиркумвезувиана (Circumvesuviana) это железнодрожная система Неаполя, управляемая компанией EAV Ente Autonomo Volturno. Поезда Чиркумвезувиана проходят мимо 47 городков, включая Скафати (Scafati), Сан Валентино Торио (San Valentino Torio), Сарно (Sarno) в провинции Салерно,  Авелла (Avella) и Баяно (Baiano) в провинции Авеллино (Avellino). Поезда также ходят в Помпеи (Как добраться до Помпей) и в Геркуланум/Эрколано (Как добраться до Геркуланума).

Все маршруты начинаются со станции в Неаполе Порта Нолана (Porta Nolana). Затем все поезда проезжают станцию Неаполя Гарибальди (Garibaldi), и только потом пути разветляются. Самое длинное путешествие составляет 47 км из Неаполя в Салерно и занимает примерно час.

Маршруты и расписание

 Circumvesuviana mappa

 Для детальной информации и расписания (pdf формат) щелкните на интересующий Вас маршрут:
  • Campania Express (быстрый поезд до Неаполя, Помпей, Геркуланум, Сорренто)

Цены

Цены зависят от маршрута. Цены Вы можете найти здесь: EAV и  Поиск стоимости проезда.